- Câu chuyện bệnh nhân
- Mã Kim Hổ
HAI KÝ ỨC ĐẰNG SAU MỘT TẤM BẰNG KHEN
—— Câu chuyện được kể từ hai góc nhìn: người bệnh và Giáo sư Liao Zhengyin
Ông Mã – người bệnh:
Sáng hôm đó, tôi đến bệnh viện để trao tặng tấm bằng khen. Tối hôm trước, tôi nghỉ lại tại một nhà nghỉ nhỏ gần bệnh viện. Nằm trên chiếc giường xa nhà, tôi trằn trọc mãi không ngủ được. Trong đầu tôi cứ nghĩ đi nghĩ lại: Ngày mai gặp Giáo sư Liêu, câu đầu tiên mình nên nói là gì?
Nghĩ mãi, những chuyện hiện lên trong đầu tôi đều là chuyện mùa đông năm ngoái. Khi ấy, tôi vừa được chẩn đoán mắc ung thư tuyến tụy giai đoạn tiến triển tại chỗ. Các chỉ số dấu ấn khối u tăng cao đến mức đáng sợ, những cơn đau hành hạ khiến tôi phải co quắp trên giường suốt đêm. Tôi đã đến nhiều bệnh viện ở Trùng Khánh, nhưng nơi nào cũng nói khối u nằm ở vị trí không thuận lợi, không thể phẫu thuật. Khi ấy tôi mới 58 tuổi, nhưng cảm giác như cuộc đời mình đã sắp đi đến hồi kết.
Giáo sư Liao Zhengyin:
Tôi nhớ rất rõ trường hợp bệnh nhân này. Ban đầu, con gái ông ấy gửi phim chụp và các báo cáo kiểm tra cho tôi. Sau khi xem xét, tôi nhận thấy bệnh nhân mắc ung thư tuyến tụy giai đoạn tiến triển tại chỗ, khối u nằm sát các mạch máu nên phẫu thuật ngoại khoa thực sự rất khó thực hiện. Tuy nhiên, bệnh nhân vẫn còn cơ hội điều trị bằng các phương pháp can thiệp kết hợp đa mô thức.
Sau khi hội chẩn, đội ngũ chúng tôi thống nhất phương án điều trị: không phẫu thuật mở, mà tiếp cận qua đường mạch máu, đưa thuốc và các biện pháp điều trị đến trực tiếp vùng khối u.
Lần đầu gặp bệnh nhân, tôi thấy ông gầy gò, tiều tụy đến biến dạng, thậm chí ngồi cũng không vững. Hỏi ra mới biết, đã mấy tháng liền ông không có được một giấc ngủ trọn vẹn. Làm bác sĩ nhiều năm, điều tôi không muốn nhìn thấy nhất chính là ánh mắt tuyệt vọng, như thể đã buông xuôi chờ chết của người bệnh.
Tôi nói với ông: “Tình trạng bệnh đúng là không nhẹ, nhưng không có nghĩa là hết cách. Chúng ta hãy cùng nhau cố gắng.”

Ông Mã – người bệnh:
Trước khi vào phòng can thiệp, lòng bàn tay tôi đẫm mồ hôi. Giáo sư Liêu vỗ nhẹ vào vai tôi và nói: “Cứ yên tâm, đây là phương pháp can thiệp ít xâm lấn, vết chọc chỉ nhỏ như đầu kim thôi.”
Lúc đó, tôi vẫn bán tín bán nghi. Ung thư tuyến tụy cơ mà, vốn được mệnh danh là “vua của các loại ung thư”, vậy mà chỉ với một vết chọc nhỏ như đầu kim thì có thể điều trị được sao?
Nhưng sau khi thực hiện xong, tôi mới biết rằng mình không phải trải qua phẫu thuật mở ổ bụng, không phải chịu cảnh mổ xẻ. Ngay trong ngày hôm đó, tôi đã có thể tự đi bộ trở về phòng bệnh.
Điều tôi không ngờ nhất là những cơn đau đã hành hạ mình suốt mấy tháng trời bắt đầu giảm dần từng ngày sau lần điều trị ấy, rồi cuối cùng biến mất hoàn toàn. Sáng đầu tiên được ngủ một giấc thật trọn vẹn, khi mở mắt ra và nhìn thấy trời đã sáng, tôi nằm trong chăn mà bật khóc.

Giáo sư Liao Zhengyin:
Kiểm soát đau do ung thư là một trong những vấn đề chúng tôi đặc biệt chú trọng. Việc kiểm soát khối u có thể cần thời gian, nhưng không thể để người bệnh phải chịu đựng cơn đau thêm dù chỉ một ngày. Một khi bệnh nhân bị cơn đau bào mòn đến kiệt sức, họ sẽ rất khó tiếp tục bất kỳ phương pháp điều trị nào.
Ở trường hợp này, việc kiểm soát đau diễn ra rất thuận lợi. Sau ba tháng điều trị, bệnh nhân tái khám: các chỉ số dấu ấn khối u đã trở về giới hạn bình thường, hình ảnh chẩn đoán không còn ghi nhận tổn thương u có hoạt tính. Căn cứ vào kết quả đánh giá và theo đúng quy trình chuyên môn, chúng tôi quyết định ngừng điều trị và chuyển sang theo dõi định kỳ. Trong những tháng tiếp theo, kết quả các lần tái khám của bệnh nhân đều duy trì ổn định.
Nói thật, kết quả này là thành quả mà cả người bệnh và đội ngũ bác sĩ cùng nỗ lực đạt được. Bệnh nhân tuân thủ điều trị rất tốt. Những gì chúng tôi dặn dò, từ lịch tái khám đến các lưu ý trong quá trình chăm sóc, ông đều thực hiện đầy đủ.
Ông Mã – người bệnh:
Vì thế, lần này từ Trùng Khánh đến đây, tôi nhất quyết không chịu gửi tấm bằng khen qua dịch vụ chuyển phát nhanh.
Chuyển phát nhanh có thể gửi được món đồ, nhưng không thể gửi thay chính tôi. Tôi nhất định phải tự tay trao tấm bằng khen này cho Giáo sư Liêu, trực tiếp nói với ông câu mà tôi đã giữ trong lòng suốt hơn nửa năm qua:
“Giáo sư Liêu, cảm ơn ông! Cảm ơn ông vì ngày ấy đã sẵn lòng tiếp nhận một ca bệnh khó như tôi. Cảm ơn ông đã dùng một phương pháp điều trị chỉ để lại vết chọc nhỏ như đầu kim, kéo tôi trở về từ bờ vực sinh tử.
Bây giờ, ngày nào tôi cũng đưa cháu đi học, nấu cơm cho vợ, buổi chiều ra bờ sông đi bộ 5 km. Những ngày tháng bình dị ấy, tất cả đều là điều ông đã giúp tôi có lại được.”

Giáo sư Liao Zhengyin:
Ngày ông ấy đến trao tặng bằng khen, tôi không có lịch khám ngoại trú, khiến ông phải chờ cả một đêm. Thực lòng, tôi cảm thấy rất áy náy về điều đó.
Sáng hôm sau, khi ông ấy mở tấm bằng khen ra, tôi nhìn thấy nền đỏ, chữ vàng, trên đó chỉ có vài dòng ngắn gọn được viết đi viết lại. Nhưng tôi hiểu rằng, đằng sau tấm bằng khen ấy là hơn nửa năm cuộc đời mà người bệnh đã giành lại được.
Đối với người làm nghề y như chúng tôi, chữa bệnh là trách nhiệm và bổn phận, không phải để mong nhận được sự báo đáp. Nhưng mỗi lần nhận được một tấm bằng khen như thế này, tôi vẫn không khỏi nhớ đến câu nói của ông ấy trong buổi khám đầu tiên:
“Bác sĩ ơi, cả gia đình tôi đều trông cậy vào tôi.”
Khi người bệnh đã trao sinh mệnh của mình vào tay người bác sĩ, điều chúng tôi có thể làm là phải nỗ lực hết sức để không phụ lòng tin ấy.
